Expand description
AirClient::GetMetrics - fetches a metrics snapshot from the Air
daemon. The wire response is a HashMap<String, String> so the daemon
can ship arbitrary keys; this method extracts the canonical numeric
fields (AirMetrics::Struct) by name and parses each as f64,
defaulting to 0.0 on missing / unparseable entries.